Другий урок з вивчення нідерландської мови та її використання на роботі, під час подання заявок на роботу й на співбесідах

Ми разом продовжуємо шлях підвищення вашого рівня у вивченні нідерландської мови завдяки цьому уроку, присвяченому роботі та працевлаштуванню, у якому ми переходимо від особистого знайомства до професійнішого етапу, що зміцнює вашу присутність у робочому середовищі. Цей урок має на меті дати вам точні інструменти та фрази, які дадуть змогу впевнено проходити особисті співбесіди та презентувати свій досвід і здібності у плавний і прямий спосіб, що пасує різним галузям і компаніям.

Ця частина зосереджена на опануванні навичок вираження своїх здібностей нідерландською мовою, на поданні професійного опису своєї кар’єри та на відповідях на поширені запитання під час співбесід чітко й переконливо. Ці вирази та словниковий запас є ключовими й незамінними для кожного амбітного, хто прагне приєднатися до ринку праці, або для тих, хто хоче розвинути свою професійну кар’єру та ефективно спілкуватися в різноманітних робочих середовищах.

Цей урок містить новий набір професійних виразів і термінів, найуживаніших під час співбесід і зустрічей нідерландською мовою, які охоплюють як запитання роботодавців, так і типові відповіді на них. Кожну фразу доповнено функцією прямого аудіопрослуховування, щоб забезпечити тренування правильної вимови та доречного професійного тону голосу, який дає вам повну впевненість.

Тепер, коли ви ознайомилися з фразами й потренували їхню правильну вимову, настав час короткого тесту, щоб перевірити, наскільки добре ви засвоїли матеріал і закріпили його у своїй пам’яті. Спробуйте відповісти на наведені нижче запитання, щоб перевірити свої навички та впевнитися у своєму рівні, перш ніж перейти до наступного уроку!

📝 Перевірте свої знання з вивченого раніше

1. Як сказати нідерландською “Я шукаю роботу”?

Ik zoek een huis. Ik zoek een baan. Ik zoek een vriend.

2. Яке правильне значення фрази: “Ik heb drie jaar ervaring”?

Я маю трьох друзів. Я маю три роки досвіду. Я працюю три години.

3. Який правильний переклад фрази “Я хотів би подати заявку на цю посаду”?

Ik wil deze baan verlaten. Ik wil graag solliciteren op deze functie. Wat zijn de vereisten?

4. Як попросити когось на співбесіді розповісти про себе?

Hoe heet u? Vertel eens iets over uzelf. Wanneer is het sollicitatiegesprek?

5. Що означає фраза: “Ik heb sterke communicatievaardigheden”?

Я маю сильні комунікативні навички. Я працюю в торговій компанії. Я маю три роки досвіду.

Після того як ви опанували цей набір фраз і перевірили, наскільки добре його засвоїли, ви готові перейти до наступної частини курсу нідерландської мови для щоденного спілкування та роботи. Ми разом продовжимо вивчати решту фраз і ситуацій професійних співбесід, щоб крок за кроком будувати ваш мовний запас.